Lars Mikkelsen Forum

Theater ∗ Sprechrollen ∗ sonstige Produktionen und Aufführungen => Sonstige Produktionen & Aufführungen aller Art => Lars als Sprecher und Vorleser => Thema gestartet von: Martina am 05. Mär 2012, 22:10 Uhr

Titel: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 05. Mär 2012, 22:10 Uhr
Am 13. März 2012 wird in Dänemark der Film "Savanne Banden" auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Das ist ein deutscher Animationsfilm, der in Deutschland im Oktober 2010 unter dem Titel "Konferenz der Tiere" lief. In Dänemark kam der Film dann im Oktober 2011 in die Kinos, aber erst jetzt beim DVD/Blu-ray-Start ist davon zu lesen, dass Lars in ihm eines der Tiere spricht. Und zwar spricht er den gutmütigen Löwen "Sokrates".

Der Film hat insgesamt keine so guten Kritiken erhalten. Egal in welchem Land er lief, die Bewertungen waren wohl überall nur mäßig gut. Eher sogar schlecht. Anscheinend ist der Film etwas langweilig und hat kaum Lacher drin.

Hier sind ein dänischer Bericht über die DVD/Blu-ray-Veröffentlichung und der dänische Trailer zum Film.
Beim Löwen erkennt man in den kurzen Ausschnitten aber kaum, dass Lars ihn spricht.

http://www.juniorbusiness.dk/skoen-familiefilm-udkommer-pa-dvd-savanne-banden-vind-den-her.html (http://www.juniorbusiness.dk/skoen-familiefilm-udkommer-pa-dvd-savanne-banden-vind-den-her.html)


Savanne Banden - official trailer (http://www.youtube.com/watch?v=T-SfHGrnEX0#ws)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 17. Apr 2013, 15:54 Uhr
Lars, seine Frau Anette und andere Personen haben den Charakteren der DVD Brandmand Sam - Undsætning På Bjerget (Feuerwehrmann Sam - Rettung auf dem Berg) ihre Stimme geliehen.
Auf dieser geht es um den Feuerwehrmann Sam, der dort verschiedene Geschichten erlebt.

"Fireman Sam" ist eine britische Fernsehserie für Kinder, von der es mittlerweile bereits auch ca. 20 DVD's mit den Folgen gibt. Lars und Anette haben nun bei einer davon, auf der dänischen Version von dieser, zwei Figuren gesprochen. Welche das sind, weiß ich aber nicht.
Die DVD kann man seit dem 05.02.13 in Dänemark kaufen.

Dänische Seite, wo ich das gelesen habe: https://www.odensebib.dk/ting/object/746100%3A29817901 (https://www.odensebib.dk/ting/object/746100%3A29817901)

Britische Website zur Serie: http://www.firemansamonline.com/uk (http://www.firemansamonline.com/uk)


(http://www.bgstores.co.uk/bmz_cache/2/2943e9109ec4ba03d4a50342be3e7e05.image.500x400.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Chrissie am 21. Apr 2013, 22:26 Uhr
Es interessant zu verfolgen, wobei Lars und auch seine Frau immer so mitmachen. :)
Solche Trickfilm/Animationsfilm-Sachen zu vertonen macht bestimmt Spaß. Vor allem Lars hat das ja schon sehr oft getan, wie ich in seiner Filmografie gesehen habe.
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 22. Jun 2013, 03:57 Uhr
Und schon wieder hat Lars beim Besprechen einer DVD mitgewirkt. Auf der gibt es eine 65-minütige Animations-Geschichte für Kinder und der Titel ist Thomas & vennerne - mysteriet på Blåbjerget. Es ist die dänische Version der im Original englischen DVD "Thomas & Friends - Blue Mountain Mystery" von 2012. Von "Thomas & Friends" gibt es bereits mehrere Geschichten auf DVD.

Thomas ist eine Lokomotive, die mit seinen Freunden verschiedene Abenteuer und Dinge erlebt.

Lars ist auf der DVD wohl der Erzähler, der die Geschehnisse rundherum beschreibt, während andere Personen die Lokomotiven und weitere Charaktere sprechen.

In Dänemark ist die DVD seit dem 7. Mai 2013 erhältlich.

Hier sind zwei dänische Seiten, auf denen es weitere Infos zu ihr gibt.
- http://tinyurl.com/ld8p2ah (http://tinyurl.com/ld8p2ah)
- http://tinyurl.com/lg97k9e (http://tinyurl.com/lg97k9e)


(http://www.lars-mikkelsen.de/poster/voice-thomas.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 29. Dez 2013, 22:51 Uhr
Es gibt einen weiteren Film aus der Reihe mit der Lokomotive Thomas.

Am 25. Dezember 2013 hatte der Kinofilm Thomas & Vennerne - Jernbanens Konge in Dänemark Premiere.
Von dem heißt das englische Original "Thomas & Friends: King of the Railway".
Auch hier ist Lars wieder zu hören. Ich konnte noch keine Angaben darüber finden, wen oder was er da spricht, aber es kann gut möglich sein, dass er auch hier wieder der Erzähler ist.

Am 01.05.14 wird der Film in Dänemark auch auf DVD erscheinen.


Links mit weiteren Informationen:

Infos zum engl. Originalfilm: http://www.imdb.com/title/tt2641678 (http://www.imdb.com/title/tt2641678)

Infos zum dänischen Kinofilm: http://www.kino.dk/film/t/th/thomas-tog-og-vennerne-jernbanens-konge (http://www.kino.dk/film/t/th/thomas-tog-og-vennerne-jernbanens-konge)

Infos zum dänischen DVD-Release: http://www.gucca.dk/thomas-og-vennerne-jernbanens-konge-dvd-p246428 (http://www.gucca.dk/thomas-og-vennerne-jernbanens-konge-dvd-p246428)


(http://content.gucca.dk/film_covers/180/thomas-og-vennerne-jernbanens-konge_246428.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Chrissie am 03. Feb 2014, 16:40 Uhr
Ob Lars von allen Projekten, wo er Erzähler ist oder eine Figur spricht, immer eine DVD oder CD geschenkt bekommt? Wenn das so ist, dann hat er zuhause bestimmt schon eine große Sammlung. :amused:
Die DVDs von Thomas & Vennerne wird sich bei ihm aber bestimmt niemand ansehen. Seine beiden Kids sind dafür ja schon zu groß. Die DVDs sind dann eher was für vielleicht später mal kommende Enkelkinder. :D
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 17. Dez 2014, 20:22 Uhr
Es gibt wieder zwei neue Filme. Das heißt, einer ist schon leicht älter, aber ich habe gestern zum ersten Mal von dem gelesen.
Es ist der Film "Free Jimmy". Ein norwegisch-britischer Animationsfilm von 2006, der nicht für Kinder geeignet ist...
In der dänischen Fassung, von der ich noch nicht genau herausfinden konnte wann sie veröffentlicht wurde, spricht Lars den Charakter "Odd". Und auch Anette leiht einer Figur ihre Stimme, wie ich jetzt gerade erst gesehen habe.

- http://www.filmstarts.de/kritiken/75269-Free-Jimmy.html (http://www.filmstarts.de/kritiken/75269-Free-Jimmy.html)
- http://www.trendsales.dk/listings/free-jimmy-dvd-dansk-tekst-dvd-film/41656718 (http://www.trendsales.dk/listings/free-jimmy-dvd-dansk-tekst-dvd-film/41656718)

(https://www.laserdisken.dk/billeder/forsidealm/11733411013236480.jpg)



Der nächste Film ist ein Animationsfilm mit dem Titel "Det magsike hus" (Das magische Haus). Dessen Kinostart wird am 8. Januar in Dänemark sein.
In der dänischen Fassung eines belgischen Films von 2013 spricht Lars den "Laurits". Dieser ist ein alter Zauberkünstler, der mit seinen Tieren in einem großen Haus lebt.
Eines Tages findet eine Kater Zuflucht bei ihm, worüber die anderen Tiere nicht sehr glücklich sind.
Als Laurits dann von einem Auto über den Haufen gefahren wird und erst mal für eine Weile im Krankenhaus landet, verspricht dessen Neffe ihm, sich in der Zwischenzeit um die Tiere zu kümmern.
Doch der führt nur Böses im Schilde. Er will das Haus verkaufen und sich das Geld unter den Nagel reißen. Aber er hat nicht mit den Tieren gerechnet. Diese verbünden sich nun und als die Kaufinteressenten kommen, erleben diese ihr blaues Wunder - beziehungsweise einige unschöne und erschreckende Dinge...

- http://www.scope.dk/film/9955-det-magiske-hus (http://www.scope.dk/film/9955-det-magiske-hus)
- http://www.imdb.com/video/imdb/vi2101914649 (http://www.imdb.com/video/imdb/vi2101914649)  (hier gibt's den englischen Trailer)

(http://www.scope.dk/images/film/009955/00029131_det-magiske-hus_plakat-dk_360.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 14. Feb 2015, 17:25 Uhr
Und es gibt schon wieder einen Animationsfilm für Kinder, in dem Lars eine der Figuren spricht.
Diesmal scheint er das aber nur für eine nicht so sehr wichtige Figur zu tun. Deren Name ist "Bark".

Der Film heißt "Sangen fra havet" (original "Song of the Sea"). Der Film ist von 2014 und hat seine dänische Kinopremiere am 19.02.15.

Hier gibt es weitere Infos, Bilder und einen Trailer:
http://www.dfi.dk/faktaomfilm/film/da/87841.aspx?id=87841 (http://www.dfi.dk/faktaomfilm/film/da/87841.aspx?id=87841)


(http://www2.scanpix.eu/mini/2015/201502/20150205/20150205-132530-2.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 20. Apr 2015, 18:06 Uhr
Inderst inde

Wieder ein neuer Animationsfilm.
In "Inderst inde", der dänischen Fassung des Pixar-Films "Inside Out", sprechen Lars und Anette die Eltern des Mädchens, welches die Hauptdarstellerin ist.
In Dänemark wird der Film am 27. August sein Premiere haben, in Deutschland und Österreich war der Kinostart bereits schon am 1. Oktober 2015. Bei uns damals unter dem Titel "Alles steht Kopf".
Der Film scheint ganz witzig zu sein. Ich muss mal nach einem deutschen oder englischen Trailer suchen, damit ich auch etwas verstehe...

Das hier ist die Handlung:
Die 11-jährige Riley ist eigentlich ein ganz normales kleines Mädchen. Sie lebt glücklich in einer ländlichen Gegend von Minnesota. Eines Tages muss sie ihre geliebte Heimat allerdings verlassen und zieht mit ihren Eltern nach San Francisco. Riley ist über ihren Umzug so unglücklich, dass sie ihre Emotionen nicht mehr kontrollieren kann. Sie entwickeln in ihr ein Eigenleben, sehr zum Erstaunen ihrer Eltern. Fortan versuchen ihre Gefühle Wut, Ekel, Angst, Traurigkeit und Freude (die von menschenähnlichen Wesen dargestellt werden) gemeinsam, das Leben von Riley ins Gleichgewicht zu bringen, damit sie auch in ihrer neuen Heimat endlich Freunde finden kann. Allerdings herrscht zwischen den Gefühlen ständig Uneinigkeit darüber, wie sie Riley am besten durch den veränderten Alltag in der neuen Stadt, dem neuen Haus und der neuen Schule navigieren.
[Text größtenteils von moviepilot.de]

Ein wenig mehr zur dänischen Fassung gibt es hier:
www.kino-kalundborg.dk/MovieDetails.aspx?movieId=8014 (http://www.kino-kalundborg.dk/MovieDetails.aspx?movieId=8014)


Und das ist der dänische Trailer, in dem man Anette und Lars hören kann:

https://www.youtube.com/watch?v=ip-nQoeEZcs (https://www.youtube.com/watch?v=ip-nQoeEZcs)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 27. Apr 2015, 06:51 Uhr
Ha, sieht wirklich witzig aus  :lachen1: ich mag die Pixar-Filme sehr gern, bin da aber nie auf dem Laufenden...
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 28. Apr 2015, 14:58 Uhr
Oh huch, der Film lief ja noch gar nicht bei uns...
Ich dachte, er hätte schon im Oktober 2014 seine Premiere hier gehabt, aber es ist erst der Oktober in diesem Jahr.

Einen deutschen Trailer konnte ich noch nicht finden, aber hier ist der originale in Englisch.
Die Pixar-Filme scheinen immer alle ganz toll zu sein. Von den meisten kenne ich leider aber nur die Trailer oder Bilder. Richtig gesehen habe ich nur wenige. Ich glaube, ich muss die fehlenden so nach und nach mal nachholen. :)


https://www.youtube.com/watch?v=5-PC0tZXcgU (https://www.youtube.com/watch?v=5-PC0tZXcgU)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 30. Apr 2015, 18:55 Uhr
Die Filme von Pixar finde ich auch ganz toll, und ich bin immer überrascht wie viele es davon gibt. Ich war auf einer Ausstellung davon in Bonn und habe gesehen, dass es viele gibt, die ich überhaupt nicht kannte. Nachholbedarf habe ich auch.  :amused:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 01. Jul 2015, 21:31 Uhr
Schwupps, schon wieder ein neuer Animationsfilm.
In "Minions" spricht Lars die Figur von Herb Overkill, der mit Scarlet verheiratet ist. Der Film startet am 7. Juli in den dänischen Kinos.
"Minions" ist der Fortsetzungsfilm des Kassenschlagers "Ich - einfach unverbesserlich". Diesen hab ich leider immer noch nicht gesehen. Vor wenigen Tagen lief er auf RTL, aber ich habe ihn verpasst. :wut2:

Hier ist ein Bild von Herb und seiner Frau. Ich musste lachen, als ich das beim Googeln gefunden habe. Ich wollte wissen, wie Herb Overkill aussieht: Er ist ein langer und dünner Mann. :D
Ich frag mich wer da an Lars als passenden Sprecher für den gedacht hat, als sie die Leute für das Vertonen ausgesucht haben. *hehe*

(http://fs1.directupload.net/images/150701/mgeme2ym.jpg)


Hier ist der Trailer. Lars hört man gegen Ende mal ganz kurz:

https://www.youtube.com/watch?v=bwH2jixD0tc (https://www.youtube.com/watch?v=bwH2jixD0tc)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 02. Jul 2015, 07:32 Uhr
Ich wusste doch, dass da noch ein Beitrag war, zu dem ich was sagen wollte  :yes: der wurde bei ungelesene Beiträge gar nicht angezeigt.

Echt klasse, dass Lars die Rolle von Herb in der dänischen Version spricht, das passt ja wohl perfekt  8) Am Sonntag gehen wir mit acht Freunden in den Film, wir sind alle grosse Fans der kleinen Gelben. Als wir letztes Jahr in Florida waren hat man sie an jeder Ecke und in jeder möglichen Ausführung gesehen. Von Marketing verstehen die Amerikaner einfach was.
"Ich-einfach unverbesserlich" kann ich nur empfehlen, auch der zweite war sehr gut. Keine Sorge, die kommen jetzt bestimmt noch ein paar Mal im Fernsehen.
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 02. Jul 2015, 16:39 Uhr
Die "Ich-einfach unverbesserlich" Filme sind einfach toll. Ich habe nur leider den ersten gesehen aber er ist einer der besten animierten Filme, die ich gesehen habe. Hat mich richtig gut gefallen. :daumen:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 06. Jul 2015, 08:06 Uhr
Eine Filmbesprechung der Minions erspare ich Euch, auch der lohnt sich zu sehen. Sehr, sehr witzig und Gru als knuffiger, kleiner Junge, einfach unverbesserlich  :zwinker:
Herb Overkill spricht sogar recht viel, das hatte ich gar nicht erwartet. Wäre es sehr verrückt, sich die dänische DVD zu kaufen, nur um Lars sprechen zu hören...?  :rotwerd:

Im Vorprogramm lief ein längerer Trailer von Inside Out, bei dem Lars ja auch seine Stimme geliehen hat. Auf den freue ich mich auch schon. Mir gefällt die Vorstellung, wie hart da in unseren Gehirnen gearbeitet wird, wenn wir nur mit den Augen rollen  :lachen1:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Kirsten am 06. Jul 2015, 11:49 Uhr

Eine Filmbesprechung der Minions erspare ich Euch, auch der lohnt sich zu sehen. Sehr, sehr witzig und Gru als knuffiger, kleiner Junge, einfach unverbesserlich  :zwinker:
Herb Overkill spricht sogar recht viel, das hatte ich gar nicht erwartet. Wäre es sehr verrückt, sich die dänische DVD zu kaufen, nur um Lars sprechen zu hören...?  :rotwerd:


Nö. War auch mein Gedanke. Wenn da auch die Engl. Version mit drauf ist, warum nicht? Die deutsche Stimme fand ich lahm.
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 06. Jul 2015, 17:30 Uhr
Finde ich auch nicht verrückt, Kumiko. Ich werde es wahrscheinlich auch kaufen und die englische Version ist bestimmt darauf  :happy:

Die dänische Version von "Inside Out" werde ich mir auch holen. :)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 13. Jul 2015, 06:47 Uhr
Ich wusste, dass ihr das versteht  :zwinker:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Carlileo am 26. Jan 2016, 12:21 Uhr
ich würde so gerne die Minions auf dänisch sehen, habe ihn bis jetzt nur auf englisch gesehen, da ich eigentlich nur noch ins englische Kino in Wien gehe.
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 05. Feb 2016, 11:59 Uhr
Hab mir die Minions und Inside Out auf die Shoppingliste für Dänemark gesetzt  :zwinker:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 05. Feb 2016, 16:12 Uhr
Die dänische Version dieser Filme möchte ich auch unbedingt kaufen aber sie sind im Moment beide noch so teuer. Da warte ich noch was. Wenn Du in Kopenhagen bist, kann ich Dir Fona auf der Einkaufsstraße "Strøget" empfehlen. Sie sind manchmal ein bisschen billiger als über das Internet (und keine Versandkosten)  :)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 12. Feb 2016, 07:00 Uhr
Danke, Nicola, für den Tip  :daumen:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 30. Mär 2016, 13:27 Uhr
Hatte ich das nicht schon mal irgendwo hier im Forum geschrieben?:

Lars wird einer Figur im Animationsfilm "Long Way North" seine Stimme leihen. Aktuell finden dazu gerade die Aufnahmen statt. Neben Lars werden Mikkel Boe Følsgaard, Lars Brygmann und andere Schauspieler als Sprecher zu hören sein.

Der dänisch-französische Film hatte seine französische Premiere bereits im Januar. In Dänemark ist die Premiere für den kommenden November geplant. Außerdem konnte der Film auch in die USA verkauft werden, wo die Premiere ebenfalls im Herbst stattfinden soll.
Sollte der Film allerdings eine Oskar-Nominierung erhalten, würden der dänische- und US-Start bis zum Frühjahr 2017 verschoben werden.

Links:
- http://cphfilmfund.com/prisvindende-long-way-north-set-af-160-000-franskmaend (http://cphfilmfund.com/prisvindende-long-way-north-set-af-160-000-franskmaend)
- http://www.imdb.com/title/tt2262345 (http://www.imdb.com/title/tt2262345)


Der Trailer. Er ist in französischer Sprache und enthält englische Untertitel:

https://www.youtube.com/watch?v=pW7JDw2Qimo (https://www.youtube.com/watch?v=pW7JDw2Qimo)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 31. Mär 2016, 11:18 Uhr
Hah! Ich hab gefunden, wo ich schon mal was über den Film geschrieben habe.
Im Thema "Fanfotos/Selfies mit Lars". Da gibt's ein Foto mit Lars und einem der Produzenten. :)

http://forum.lars-mikkelsen.de/index.php/topic,267.msg4299.html#msg4299 (http://forum.lars-mikkelsen.de/index.php/topic,267.msg4299.html#msg4299)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 13. Jun 2016, 18:13 Uhr
Mal wieder ein neuer Sprecherjob. Im Animationsfilms "Den Lille Pige Og Profeten", der dänischen Version des Films "The Prophet" (von 2014) sprechen Lars, Sofie Gråbøl und Mikkel Boe Følsgaard die Hauptrollen.
Der Kinostart wird in DK am 23. Juni sein.

Infos zum Film:
Dänisch: http://www.kino.dk/film/d/de/den-lille-pige-og-profeten (http://www.kino.dk/film/d/de/den-lille-pige-og-profeten)
Englisch: http://www.imdb.com/title/tt1640718 (http://www.imdb.com/title/tt1640718)


Der dänische Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=KOqHszqmCc4 (https://www.youtube.com/watch?v=KOqHszqmCc4)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 08. Nov 2016, 17:09 Uhr
Kennt ihr die Mumins (https://de.wikipedia.org/wiki/Mumins)? Diese komischen weißen, nilpferdähnlichen Wesen? An die kann ich mich nur schemenhaft aus meiner Kindheit erinnern.

Wie ich heute entdeckt habe, wurde 2014 ein Zeichentrickfilm veröffentlicht, in dem Lars den Vater spricht, den "Muminpapa", wie er im Deutschen heißt. Anette spricht auch eine Figur, aber nicht die der "Muminmama".

In Dänemark trägt der im Original aus Finnland stammende Kinderfilm den Titel "Mumitroldene på sommerferie". In Deutschland wurde er unter "Mumins an der Riviera" veröffentlicht.

Ein paar Infos zum Film:
http://www.scope.dk/film/10403-mumitroldene-paa-sommerferie (http://www.scope.dk/film/10403-mumitroldene-paa-sommerferie)


Der dänische Trailer, in dem Lars einige Mal zu hören ist:

https://vimeo.com/147081079 (https://vimeo.com/147081079)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 08. Nov 2016, 19:19 Uhr
Ich habe die Mumins als Kind geliebt und als ich angefangen habe Dänisch zu lernen, habe ich mir die ersten drei Bücher als Hörbücher auf Dänisch gekauft.  :rotwerd:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 13. Nov 2016, 17:23 Uhr

:happy:
Das mit den Mumins ist irgendwie fast komplett an mir vorbei gegangen. Ich kann mich nur daran erinnern, dass ich früher in irgendwelchen Kindersendungen mal kurze Zeichentrickgeschichten von ihnen gesehen habe. Aber nur wenige und ich kann mich gar nicht mehr an die einzelnen Figuren erinnen und wie sie überhaupt so gewesen sind.
Jetzt, wo ich das Video gesehen habe, kamen nur die Erinnerungen an den Vater zurück, der immer einen Zylinder trägt, und die Mutter mit der Schürze und der Handtasche. :lachen1:

Das Video finde ich übrigens witzig. Den Film würde ich mir sogar auch gerne mal komplett ansehen. :)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 22. Nov 2016, 08:35 Uhr
Die Mumins kenne ich auch nur dem Namen nach, gesehen hab ich sie nie. Manches geht einfach an einem vorbei. Als Sprecher ist Lars ganz gut beschäftigt, neben all den anderen Sachen, die er so am laufen hat  :)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 23. Nov 2016, 17:04 Uhr
Manchmal wundert es mich auch, dass er immer noch so viele Sprecher- und Vorleserrollen annimmt.
Mit den den Filmen und Serien hat er doch bestimmt auch genug zu tun und finanzielle Gründe werden es bestimmt nicht sein. Die freie Zeit zwischendurch könnte er sicherlich auch anders verbringen.
Ich denke, es macht ihm einfach Spaß, wenn er z.B. Animationsfiguren seine Stimme leihen darf. Und so lange alles zusammen nicht plötzlich in Stress ausartet, soll er das auch ruhig weiter tun. :)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 24. Nov 2016, 16:21 Uhr
Ich freue mich immer wenn er ein neues Buch vorgelesen hat - dann ist der weg zur Arbeit nicht so lang.  :D
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 06. Jan 2017, 17:36 Uhr
Lars wird in der dänischen Fassung des Animationsfilms The LEGO Batman Movie einer der Figuren seine Stimme leihen. Welche Figur das sein wird, wurde noch nicht bekannt gegeben.
In Deutschland und in Dänemark wird der Film am 9. Februar in den Kino starten. In Dänemark wird der Streifen dann "LEGO Batman Filmen" heißen.

Hier ist der dänische Trailer/Teaser. Er wurde bereits im März 2016 veröffentlicht und darum kann ich mir vorstellen, dass es jetzt vielleicht bald einen neuen geben wird.
In englischer und deutscher Sprache gibt es außer diesem bereits sogar vier weitere Trailer.

Hier im dänischen ist nur Batman zu sehen und zu hören und dabei kann man erkennen, dass Lars auf jeden Fall nicht diesen sprechen wird. :amused:

https://www.youtube.com/watch?v=kHgdcPdXb2M (https://www.youtube.com/watch?v=kHgdcPdXb2M)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 11. Jan 2017, 15:04 Uhr
Jetzt habe ich gelesen, welche Figur Lars in dem LEGO-Film spricht.
Es wird Alfred Pennyworth sein, der Butler von Bruce Wayne/Batman. :D
Im amerikanischen LEGO-Original leiht Ralpf Fiennes diesem seine Stimme und in drei neueren Spielfilmen wurde Alfred Pennyworth von Michael Caine gespielt.


(https://scontent-ams3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15966219_1292696037470696_7679971610317257978_n.jpg?oh=c86205df9096c25315a3e3b3847f5207&oe=58DF4902)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 26. Jan 2017, 18:23 Uhr
Noch ein neuer Animationsfilm.
In der dänischen Fassung des norwegischen Animationsfilms "Dyrene i Hakkebakkeskogen" wird Lars einem der Tiere seine Stimme leihen. Wenn ich mich nicht verhört habe, müsste er den Fuchs sprechen. :)
Der Kinderfilm wird am 6. April seinen Kinostart in Dänemark haben.

Hier ist der Trailer zu "Dyrene i Hakkebakkeskoven"

https://www.youtube.com/watch?v=6zRpv554NLs (https://www.youtube.com/watch?v=6zRpv554NLs)


Bilder (Poster und der Fuchs):

(https://www.kino.dk/sites/default/files/styles/k_poster_big/public/movie-posters/dyreneihakkebakkeskoven_danskplakat.jpg) . . . . . . (http://fs5.directupload.net/images/170126/kcdkqu86.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 30. Jan 2017, 15:45 Uhr
Eine kurze Anmerkung:
Der lange, dünne Fuchs heißt Mikkel. :D  Mikkel Ræv (Ræv = Fuchs)  :)
Ob sie Lars wegen diesen Ähnlichkeiten aus Spaß zum Sprecher für den Fuchs ausgesucht haben? *hehe*
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 07. Feb 2017, 18:53 Uhr
Hier ist nun der endgültige dänische Trailer zum LEGO Batman Filmen.
Von Minute 0:33 bis 0:50 ist Butler Alfred jetzt endlich zu sehen und somit auch Lars' Stimme zu hören. :D

https://www.youtube.com/watch?v=G34pQgxHEOs (https://www.youtube.com/watch?v=G34pQgxHEOs)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 07. Jun 2017, 11:46 Uhr
Morgen startet ein neuer Film der "Brandmand Sam"-Reihe in den dänischen Kinos.
In "Brandmand Sam: Besøg fra rummet" (original: "Fireman Sam: Alien Alert!") spricht Lars den Feuerwehrmann Sam. Außerdem ist auch Anette in einer Nebenrolle zu hören.
Ich wünsche den Kindern in Dänemark viel Spaß damit. :)


Einen Trailer konnte ich nicht finden, aber ein Poster:

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/brandmand-sam-1.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: kumiko am 08. Jun 2017, 07:55 Uhr
Kein Wunder, dass er so viele Aufträge als Sprecher hat, seine Stimme ist ja auch wirklich sehr schön  :rotwerd:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 19. Sep 2017, 16:12 Uhr
In den nächsten Tagen startet weltweit ein neuer LEGO-Film in den Kinos.
Der Originaltitel lautet "The LEGO Ninjago Movie", in Dänemark heißt er "LEGO Ninjago Filmen".
In der dänischen Version spricht Lars den Master Wu (im Original Jackie Chan).

Der Film scheint ein Mix aus Action und Comedy zu sein. Ich habe mir bis jetzt nur den dänischen Trailer angesehen und den finde ich super! Habe vom Gesprochenen zwar kaum was verstanden, aber die Bilder sprechen für sich. :lachen1:  Am Schluss habe ich mich über das Monster "Miauzilla" schlappgelacht. :lachen3:
Im Film "leihen" sie sich Szenen und anderes aus anderen Filmen aus. Im Trailer konnte ich diese erkennen: Star Wars, Transformers, Godzilla und Harry Potter.
Mehr Infos: http://www.scope.dk/film/11167-lego-ninjago-filmen-2 (http://www.scope.dk/film/11167-lego-ninjago-filmen-2)

Die Handlung:
Die sechs jungen Ninjas Lloyd, Kai, Nya, Jay, Zane und Cole beschützen ihre Heimatstadt Ninjago City heimlich vor Feinden und Monstern. Dazu nutzen sie ihre besonderen Fähigkeiten und greifen auf ihre Flotte an Mechs zurück. Trainiert werden sie von ihrem Lehrmeister Wu, der Lloyds Onkel ist, und noch dazu ein ziemlicher Sprücheklopfer. Doch die Teenager bleiben bei ihren Heldentaten unerkannt und gelten tagsüber an der Highschool als Nerds und Geeks, die von vielen Mitschülern ignoriert werden. Noch dazu müssen sie sich nun mit dem bösen Warlord Garmadon herumschlagen – Lloyds Vater! Und um in der großen Entscheidungsschlacht bestehen zu können, müssen die sechs Ninjas erst noch lernen, als Team zu agieren...


https://www.youtube.com/watch?v=DVNWFcN9tUM (https://www.youtube.com/watch?v=DVNWFcN9tUM)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 19. Sep 2017, 18:56 Uhr
 :lachen1: :lachen1: :lachen1:
Super - den Film will ich unbedingt sehen.

Ich habe den Lego Batman Movie (wo Lars die Stimme von Alfred spricht) aus dem dänischen Bibliothek in Flensburg ausgeliehen und habe es vor  ihn heute Abend zu sehen. Hoffentlich ist er genauso lustig.  :happy:
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 22. Sep 2017, 13:17 Uhr
Ich hab bis jetzt nur flüchtig einige wenige Kritiken gelesen, aber in denen kam der Film nicht so gut weg.
Von 5 Sternen hat er da höchstens immer nur 3 erhalten. Hm...
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 22. Sep 2017, 13:52 Uhr
Stimmt, das ist enttäuschend. Bei der DR Webseite bekommt er 4 aus 6 Sterne.
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 27. Okt 2018, 15:37 Uhr
Lars und Sohn Lue werden in der dänischen Fassung des Animationsfilms "Spider-Man: Into the Spider-Verse" zwei Charaktere sprechen. Lue leiht seine Stimme dem Hauptcharakter Miles Morales und Lars wird dessen Vater Jefferson sprechen.
In Dänemark und in Deutschland (hier mit dem Titel "Spider-Man: A New Universe") wird der Film ab dem 13. Dezember 2018 in den Kinos laufen.

https://www.kino.dk/film/s/sp/spider-man-spider-verse

Die Handlung:
Miles Morales ist kein Teenager wie jeder andere: Seit er von einer mysteriösen Spinne gebissen wurde, verfügt er über übermenschliche Kräfte, einen Spinnensinn, der ihn vor Gefahren warnt, und kann an Wänden hochkrabbeln. Seine Fähigkeiten ähneln also denen von Peter Parker alias Spider-Man, doch dieser ist schon lange tot. Umso größer ist Miles‘ Verwunderung, als er eines Tages dennoch auf Peter Parker trifft. Doch dieser stammt aus einer Parallelwelt, von einer anderen Erde. Peter nimmt Miles unter seine Fittiche und hilft ihm dabei, seine Fähigkeiten zu verbessern. Und er enthüllt ihm, dass es noch jede Menge andere Erden und jede Menge andere Spinnenmenschen gibt, darunter Gwen Stacy alias Spider-Gwen, Spider-Man Noir und Spider-Ham. Gemeinsam kommen sie den Machenschaften des mächtigen Kingpin auf die Spur…

Animations-Abenteuer um Superheld Spider-Man. Im Gegensatz zu den Realfilmen geht es aber nicht um Peter Parker, sondern um Miles Morales – und noch andere Spinnenmenschen... [Text: filmstarts.de]


Hier sind der deutsche und der dänische Trailer sowie das Filmposter und Bilder von Miles und Jefferson Morales.
Ähm, hat der Vater wirklich die Stimme von Lars? Sie klingt für mich ganz anders...

https://www.youtube.com/watch?v=0OQerJvjFgg

https://www.youtube.com/watch?v=IadBzFomBmg


(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/spider-man-1.jpg)


(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/spider-man-2.jpg)


(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/spider-man-3.jpg)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 11. Mai 2019, 20:56 Uhr
In der dänischen Fassung der Neuverfilmung von Disney's "The Lion King" (Der König der Löwen), die wohl ein Mix aus echten Tierszenen und animierten Sequenzen ist, leiht Lars dem Löwen "Scar" seine Stimme.
Der Kinostart in Dänemark wird am 17. Juli erfolgen. Hier in dem kurzen Trailer ist Scar zu sehen und zu hören:


https://youtu.be/ouYT0200a00
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 18. Okt 2019, 17:31 Uhr
Lars wird eine Figur in der dänischen Fassung des animierten Nettflix-Weihnachtsfilms "Klaus" der Titelfigur Klaus seine Stimme leihen. Der Film kombiniert traditionelle Zeichnung mit modernem CGI. In ihm wird eine originelle Geschichte über die Entstehung des Weihnachtsmannes erzählt:

Der fröhliche Briefträger Jesper, welcher der schlechteste Schüler in der Post-Akademie war, wird in das unwirtliche Kaff Zwietrachting am Polarkreis versetzt. Die Bewohner sprechen nicht miteinander und überall herrscht Missmut vor. Mit dem seltsamen Neuling kann niemand etwas anfangen.
In der Lehrerin Alva findet Jesper eine Verbündete und rasch macht er auch die Bekanntschaft des grummeligen und zurückgezogenen lebenden Spielzeugmachers Klaus, der ein unglaubliches Talent besitzt.
Bald beginnen Jesper, Klaus und eine Gruppe von Kindern damit, wieder Fröhlichkeit in die Herzen der Bewohner Zwietrachtings zu bringen. Die Legende des Weihnachtsmanns ist geboren – doch das passt nicht jedem.


Hier sind der deutsche und der dänische Trailer.
Im dänischen wird Jesper vom Komiker Jonatan Spang gesprochen und Alva von der Schauspielerin Christiane Schaumburg-Müller.

https://youtu.be/kg9wVFK8CHI


https://youtu.be/9q3tAjeu8y8
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 29. Jan 2020, 16:12 Uhr
Am 30. Januar hat in Dänemark der Animationsfilm Ellevilde Ella seine Kinopremiere.
Der Originaltitel des norwegischen Films für Kinder lautet "Elleville Elfrid".
Bisher ist noch icht bekanntgegeben worden, welchen Charakter Lars sprechen wird.

http://www.scope.dk/film/11938-ellevilde-ella

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-ella.jpg)


Der dänische Trailer:

https://youtu.be/y3uQLHBEbgs


Der englische Trailer:

https://youtu.be/p3bE_RWC47c
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 22. Jun 2020, 20:40 Uhr
Der französisch-dänische Film Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary wird beim diesjährigen Annecy Animation Film Festival vorgestellt werden (französischer Titel: "Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary").
Produziert wird dieser von der französischen Firma France 3 Cinéma und als Co-Produktionsfirma ist Nørlum aus Dänemark mit von der Partie.

Die Handlung des Films:
"Calamity" ist eine stilisierte Entstehungsgeschichte der amerikanischen historischen Figur Martha Jane Cannary, besser bekannt als Calamity Jane. Sie beginnt 1863, als Martha und ihre Familie Teil eines Konvois in Richtung Westen sind. Marthas Vater wurde auf der Reise verletzt und es fällt dem jungen Mädchen zu, nun den Wagen zu fahren und sich um die Tiere zu kümmern.
Es wird schwierig, aber Martha macht sich auf den Weg und entdeckt eine Freiheit, die sie nie gekannt hat. Aus praktischen Gründen tauscht sie ihren Rock gegen eine Hose aus und krempelt die Ärmel hoch, sehr zum Leidwesen des Anführers Abraham. Er beschuldigt sie des Diebstahls und zwingt Martha, sich selbstständig in eine Welt zu begeben, die sie auf eine Weise herausfordert, die sie sich nicht norher nicht vorstellen konnte.


Einige der dänischen Sprecher für Figuren in dem Film sind Nikolaj Coster-Waldau, Sofie Gråbøl, Mikkel Boe Følsgaard und Lars. Wen sie jeweils sprechen, wurde bis jetzt noch nirgendwo bekannt gegeben.
Unten folgen zwei Poster und drei Bilder aus dem Film.
Und hier ist der Link zur Wikipedia-Seite über Calamity Jane, deren Kindheit offenbar noch viel dramatischer und schwieriger war, als es in dem Film bestimmt gezeigt wird:
https://de.wikipedia.org/wiki/Calamity_Jane


(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-cal1.jpg)

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-cal2.jpg)


(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/cal3.jpg)

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/cal2.jpg)

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/cal1.jpg)
 
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 25. Jun 2020, 17:52 Uhr
Ups, die Verleihung der Preise hat wohl schon vor zwei Tagen stattgefunden ...
Und Glückwunsch, der Calamity-Film hat den Hauptpreis gewonnen und wurde mit dem "Cristal" Award für den besten Animationsfilm ausgezeichnet. :)
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 07. Aug 2020, 16:05 Uhr
Schon wieder ein weiterer Animationsfilm, in dem Lars zu hören ist. In
Luna og den magiske krystal
spricht er den großen Bären Bantu, der im Trailer ab Minute 1:10 ganz kurz zu sehen und zu hören ist. Ich meine jedenfalls, Lars' Stimme da zu erkennen.
Der Film ist eine deutsch-belgische Produktion und der deutsche Titel lautet "Latte Igel und der magische Wasserstein". Der Kinostart Dänemark ist am 6. August 2020 gewesen.

Die Handlung:
Das Wasser wird langsam knapp – der letzte Regen ist schon viel zu lange her, Bäche und Seen trocknen aus. Die Waldbewohner werden allmählich nervös, ausgerechnet jetzt kommt Igelmädchen Latte daher und zerstört versehentlich die letzten Wasservorräte. Ein weiser Rabe gesellt sich zum Krisenrat und prophezeit, dass das Wasser erst wieder fließen könne, wenn der magische Wasserstein wieder am rechten Fleck ist. Doch der Stein wurde gestohlen und befinden sich nun beim Bärenkönig Bantu – ist damit das Schicksal der Waldbewohner bereits besiegelt?

Während die meisten anderen Tiere wenig Hoffnung sehen, ergreift die tapfere Igeldame Latte die Chance, ihren Mut unter Beweis zu stellen. Gemeinsam mit Eichhörnchen Tjum macht sie sich auf die abenteuerliche Reise in den Bärenwald. Bereits auf dem Weg dorthin warten viele Gefahren auf die kleinen Waldbewohner, doch davon lassen sich Latte und Tjum nicht abbringen. Sie müssen zu Bantu und den Wasserstein zu seinem ursprünglichen Platz zurückbringen!


Hier sind die dänischen Versionen des Posters und des Trailer:

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-luna.jpg)


https://youtu.be/oL1MdXnLVV0
 
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 04. Okt 2020, 11:05 Uhr
Hier ist ein Foto von Lars bei den Stimmaufnahmen zum Film "Calamity".
Geschossen und geposted wurde es von dem Produzenten Claus Toksvig am 10. September 2020.
https://www.instagram.com/claustoksvigkjaer


(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/lars-calamity.jpg)
 
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 30. Mär 2021, 18:05 Uhr
Sjæl

Wieder ein Pixar-Animationsfilm, in dem Lars und auch seine Frau Figuren ihre Stimme geliehen haben.
Der originale US-Film heißt "Soul", der dänische Titel lautet "Sjæl".
Der Film ist für Kinder ab dem Alter von 7 Jahren. In vielen Ländern wird er bereits seit dem 25. Dezember 2020 als Streaming-Version angeboten, so auch in den USA, Dänemark und Deutschland.
In Dänemark kann man ihn sich für 149 DKK auf der Website von blockbuster.dk (https://blockbuster.dk/film/sjael?utm_source=kino&utm_medium=referral&utm_term=animation&utm_content=sa%7Clink%7Cna&utm_campaign=dk%7C20210323%7Cmovie%7Cna%7Csoul_forside_kinodk%7C) ansehen.

Die Handlung:
Joe Gardner, ein Lehrer an einer Musikschulle, hat die Chance seines Lebens: Er darf im besten Jazzclub New Yorks spielen.
Aber dann passiert ihm vorher ein dummes Missgeschick: Er stürzt auf der Straße in eine tiefe Baugrube und seine Seele landet in einer Welt zwischen Leben und Tod. Dieser Ort namens "vor dem Leben" - ist ein ganz besonderern Ort, an dem neue Seelen viel über ihre Persönlichkeit, ihre Besonderheiten und Interessen erfahren, bevor sie vielleicht wieder auf die Erde zurückgehen können, um dort weiterzuleben.
Entschlossen, in sein Leben zurückzukehren, findet sich Joe mit einer alten weisen Seele namens 22 wieder, die nie wirklich verstanden hat, warum das Leben auf der Erde so wünschenswert sein soll.
Während Joe verzweifelt versucht, 22 zu zeigen, warum das Leben wunderbar ist, findet er auf seinem Weg möglicherweise einige Antworten auf einige der wichtigsten Fragen des Lebens.


Einige der Sprecher in der dänischen Filmversion:
Joe Gardner . . . . Nikolaj Lie Kaas
Seele Nr. 22 . . . . Mille Lehfeldt
Curley . . . . Melvin Kakooza
Connie . . . . Gerda Lie Kaas
Månevind . . . . Nikolaj Kopernikus
Dorothea . . . . Susanne Storm
Libba Gardner . . . . Betty Glosted
Ray Gardner . . . . Lars Mikkelsen
Therapie Katzendame . . . . Anette Støvelbæk


Verschiedene Webseiten:
https://streamingguide.kino.dk/guides/pixar-har-gjort-det-igen-se-sjael... (https://streamingguide.kino.dk/guides/pixar-har-gjort-det-igen-se-sjael-paa-blockbusterdk-nu)
https://blockbuster.dk/film/sjael... (https://blockbuster.dk/film/sjael?utm_source=kino&utm_medium=referral&utm_term=animation&utm_content=sa%7Clink%7Cna&utm_campaign=dk%7C20210323%7Cmovie%7Cna%7Csoul_forside_kinodk%7C)
https://disney.dk/film/sjal (https://disney.dk/film/sjal)  (enthält den dänischen Trailer)


Der Originaltrailer:

https://youtu.be/xOsLIiBStEs
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Nicola G am 31. Mär 2021, 07:56 Uhr
Ich habe von diesem Film gehört. In Dänemark hat er Kritik bekommen, weil Nikolaj Lie Kaas den Hauptfigur synchronisiert hat und Leute meinen, dass ein schwarzer Schauspieler das hatte machen sollen.

Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 01. Apr 2021, 05:55 Uhr
Oh, das wusste ich nicht, das wäre vielleicht aber nicht schlecht gewesen. Es gibt bestimmt einige Shauspieler, die es hätten machen können. Momentan fällt mir aber nur Christopher Læssø ein.
Beim Suchen nach Infos über den Film habe ich auch gesehen, dass er von Zuschauern und Kritikern meistens nur durchschnittlich gute Noten bekommen hat. So etwa 2,5 oder 3 von 5 möglichen Sternen.
Ich habe die Kritiken nicht gelesen, aber ehrlich gesagt hätte mich das, was in den Trailern zu sehen ist, als Kind auch nicht so sehr angesprochen. Es wäre mir bestimmt etwas zu "kitschig" gewesen.
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 07. Apr 2021, 17:15 Uhr
Spirit 2 - En fri sjæl

Und schon wieder ein Animationsfilm für Kinder. Der originale amerikanische heißt "Spirit Untamed" und die dänische Version hat den Titel "Spirit 2 - En fri sjæl" (auf Deutsch: Spirit 2 - Eine freie Seele) bekommen.

Die Postproduktion des Films wurde wohl gerade erst abgeschlossen und es gibt noch nicht viele Informationen zu ihm. Zur dänischen Version ist bis jetzt nur veröffentlicht worden, dass sie am 1. Juli 2021 dort in den Kinos starten wird und dass neben Lars auch Nicolaj Kopernikus eine der Figuren spricht.
Sobald ich Genaueres weiß, trage ich das noch hier nach.

Die Handlung:
Die junge Lucky wächst bei ihrer Tante Cora an der Ostküste der USA auf, weil ihre Mutter starb, als sie noch klein war. Das quirlige Mädchen ist ein echter Wirbelwind und nach ihrem neuesten Streich bringt Tante Cora sie schließlich zu ihrem Vater Jim in das Prärie-Städtchen Miradero. Anfangs ist Lucky so gar nicht begeistert von dem verschlafenen Nest. Das ändert sich aber, als sie die Reitermädchen Abigail und Pru und deren Pferde Chica Linda und Boomerang kennenlernt und sich mit ihnen anfreundet.


Ein Poster:

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-spirit.jpg)


Der dänische Trailer:

https://youtu.be/9XuPK71t6pc
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 05. Sep 2021, 15:30 Uhr
Pinocchio

Am 2. September 2021 hatte der Animationsfilm "Pinocchio" seine dänische Premiere. Die italienische Originalversion dieser neuen Verfilmung stammt aus dem Jahr 2019.
Zu den dänischen Sprechern gehören Lars, Bodil Jørgensen und Søren Hauch-Fausbøll. Wer welche Figur spricht, wurde bisher auf den dänischen Kinoseiten noch nicht erwähnt. Kann man Lars' Stimme im Trailer heraushören? Spricht er den Tischler Geppetto? Mal kingt es so, mal aber auch nicht ...
In Dänemark ist der Film für Kinder ab dem Alter von11 Jahren freigegeben.

Die Handlung der Geschichte:
Der Tischler Geppetto lebt einsam und zurückgezogen in einem kleinen Dorf in Italien. Ein vorbeiziehendes Marionettentheater bringt ihn auf die Idee, sich aus einem Stück Holz eine eigene Puppe zu schnitzen, die ihm Gesellschaft leisten soll. Schon bald nimmt der Klotz die Form eines kleinen Jungen an, der dann urplötzlich zum Leben erwacht. Der Tischler verkündet stolz, dass Pinocchio, wie er den hölzernen Knaben tauft, sein Sohn sei. Dieser wünscht sich sehr, genauso ein richtiger Junge wie die anderen zu sein.
Damit Pinocchio eine gute Ausbildung bekommt, schickt Geppetto ihn zur Schule. Doch Pinocchio hat ganz andere Dinge im Kopf und reißt immer wieder von zu Hause aus. Das leichtgläubige und manchmal freche Bürschlein lässt sich leicht in die Irre führen und begibt sich bei seinen Ausflügen auf abenteuerliche Reisen voller magischer Kreaturen und fantastischer Possen, bei denen er neue Freunde kennenlernt, aber auch mal auf Feinde trifft. Um am Schluss zu seinem besorgten Vater zurückkehren zu können, muss er eine Reihe aufregender Abenteuer bestehen.

Eine sehr bekannte Eigenschaft von Pinocchio ist, dass seine Nase zu wachsen beginnt, wenn er lügt. Lügt er dann weiter, wächst auch die Nase dementsprechend noch ein Stück mehr. Dadurch erkennen andere sofort, dass Pinocchio gelogen hat. Erst, wenn er die Wahrheit erzählt, verkleinert sich die Nase wieder auf die normale Größe.


Das dänische Poster:

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-pinocchio.jpg)


Der dänische Trailer:

https://youtu.be/ZavodxpOerU
 
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 13. Nov 2021, 14:20 Uhr
Syng 2

Wieder wird Lars in einem Animationsfilm zu hören sein. In der dänischen Fassung des amerikanischen Films "Sing 2" wird Lars der Figur des Musikmoguls Jimmy Crystal seine Stimme geben. Dieser ist ein Wolf und eine der Hauptfiguren in der Geschichte. Im Trailer ist er zwei oder drei Mal kurz zu sehen und zu hören. Im amerikanischen Original wird Jimmy Crystal (https://sing.fandom.com/wiki/Jimmy_Crystal) von Bobby Cannavale gesprochen und in der deutschen Fassung von Wotan Wilke Möhring.

Die Handlung des Films:
Für Koala Buster Moon soll es in „Sing - Die Show deines Lebens“ um nichts Geringeres als die extravaganteste Bühnenshow aller Zeiten gehen. Mit großen Träumen und spektakulären Hits im Gepäck braucht die illustre und gesangsstarke Truppe jedoch ein größeres Domizil als die Bühne des Moon Theater. Das Crystal Tower Theater in der Großstadt wäre dafür perfekt, es gibt jedoch einige Probleme.

Da wäre zum einen der skrupellose Musikmogul Jimmy Crystal, Betreiber des Crystal Tower Theater. Um ihn davon überzeugen, das All-Star-Ensemble rund um Schweinedame Rosita, Rocker-Stachelschwein Ash, Elefantin Meena, Gorilla Johnny und Pop-Provokateur Schwein Gunter singen zu lassen, brauchen sie einen bekannten großen Namen. Gunter kommt die rettende Idee: Rocklegende Clay Calloway soll für die Show auf die Bühne zurückkehren.

Doch es gibt ein weiteres Problem: Weder Buster noch das restliche All-Star-Ensemble hat Clay jemals persönlich kennengelernt. Um trotzdem ihren großen Traum zu verwirklichen, muss die Truppe nicht nur viel üben, sondern Clay von einem Comeback überzeugen. Seit 15 Jahren hat Clay seine Songs nicht mehr gesungen und das aus gutem Grund. Die wahre Kraft der Musik liegt jedoch in ihrer heilenden Wirkung…
[Quelle: kino.de]

Die Kinostarts:  Deutschland:  22. Dezember 2021,  Dänemark: 23. Dezember 2021


Ein Poster:

(https://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/film/animated/poster-syng2.webp)


Der deutsche und der dänische Trailer:

https://youtu.be/uoOAlhC3YDY


https://youtu.be/CzZZOxa1wg4
Titel: Re: Lars als Sprecher in Animationsfilmen
Beitrag von: Martina am 21. Dez 2025, 21:40 Uhr
Dänischer Animationsfilm "Yesterday I Lived Forever!"
Irgendwann 2026 soll ein dänischer Animationfilm veröffentlicht werden, der den Titel "Yesterday I Lived Forever!" trägt.
Simon Macko, der sich bei Instagram als Award winning animator & director from Denmark beschreibt, sagt dieses zum Film: "A new, abstract tale about Dracula - starring Danish actors Lars Mikkelsen and Sofie Gråbøl."
Mit dem "starring" ist wahrscheinlich gemeint, dass Lars und Sofie als Sprecher für zwei der Animationsfiguren zu hören sein werden. Lars spricht dabei Dracula, für Sofie ist mir noch kein Charakter bekannt.

Hier gibt es  zwei Reels, die in etwa erahnen lassen, wie der "abstrakte" Film dann mal aussehen wird. Im zweiten kann man Lars' Stimme erkennen, obwohl er da nur brummt und knurrt:

» https://www.instagram.com/shoocharu/reel/DQpW7EajPyk/ (https://www.instagram.com/shoocharu/reel/DQpW7EajPyk/)

» https://www.instagram.com/shoocharu/reel/DSQOEQ3DOZD/ (https://www.instagram.com/shoocharu/reel/DSQOEQ3DOZD/)
Simple Audio Video Embedder