Im Kurzfilm The Dam Keeper (dt. Titel "Der Wächter des Dammes") ist Lars der Sprecher (in Englisch).
Dieser Animationsfilm aus den USA hat eine Laufzeit von 18 Minuten und ist für Kinder ab 10 Jahren.
Ich frage mich gerade, wie das mit den Sprachaufnahmen gemacht worden ist. Lars wurde dafür doch bestimmt nicht in die USA eingeflogen.
Eher glaube ich, dass jemand vom Produktionsteam dafür nach Europa gekommen ist, wobei hier dann ja auch Promotion für den Film gemacht werden konnte.
The Dam Keeper wird in einigen Tagen bei der Berlinale seine Premiere haben. Insgesamt wird er auf dieser vier Mal vorgeführt werden.
Um das geht's in dem Film:
Schweinchen tut alles, um die Stadt zu retten. Doch keiner will es ihm danken. Unermüdlich rennt es treppauf, treppab, legt schwere Hebel um und sorgt dafür, dass die Windmühle sich dreht. Nur so können die schwarzen Schwaden ferngehalten werden, die alles zu ersticken drohen. Zwischendurch hetzt Schweinchen schnell zur Schule, dann geht es schon wieder zurück auf den hohen Damm. Doch die Stadtbewohner haben nichts als Hohn und Spott für das arme Tier übrig; im Bus sitzt es allein auf der hintersten Bank. Alles wird erst anders, als Fuchs neu in Schweinchens Klasse kommt.
Ein paar Links:
Der Film bei Facebook: https://www.facebook.com/TheDamKeeper (https://www.facebook.com/TheDamKeeper)
Die Infoseite der Berlinale: http://www.berlinale.de/de/suche/Suche.php?query=The+Dam+Keeper (http://www.berlinale.de/de/suche/Suche.php?query=The+Dam+Keeper)
(https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1531864_257499727747946_167824358_n.png)
(http://2.bp.blogspot.com/-RPIJJQt230k/UcR_qVW82PI/AAAAAAAASzs/FQV4GmKgTBE/s1600/dam.jpg)
Hier ist nun der offizielle Trailer zu "The Dam Keeper" und Lars ist in dem jetzt als Erzähler zu hören. Klingt gut. :)
Anhand der im vorherigen Beitrag eingefügten Bilder konnte ich mir vorher nicht so richtig vorstellen, wie der fertige Film wohl so sein wird. Die fand ich eher weniger hübsch oder ansprechend, aber im Trailer sieht alles jetzt recht gut aus.
The Dam Keeper: Official Trailer #1 (http://www.youtube.com/watch?v=mTd3J1GFC5M#ws)
Am 12. Februar 2014 war Lars zusammen mit dem Team, das den Animationsfilm The Dam Keeper entworfen und erstellt hat, bei dessen Weltpremiere in Berlin. Dort wurde der Film 4 oder 5 Mal auf der Berlinale gezeigt.
Hier ist ein Foto mit Lars und den anderen, das vor dem Premierenkino geschossen wurde.
(http://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/dam-keeper-01.jpg)
Quelle: http://instagram.com/thedamkeeper (http://instagram.com/thedamkeeper)
Schönes Foto. Sieht nach einem Abend mit viel Spaß aus.
Lars kommt in den vergangenen Wochen aber ganz schön viel rum. Der tingelt ja ständig von Land zu Land. :)
Als nächstes wird der Film in den USA auf dem Cleveland International Film Festival gezeigt werden.
Dort wird er einmalig am 22. März vorgeführt.
http://www.clevelandfilm.org/films/2014/the-dam-keeper (http://www.clevelandfilm.org/films/2014/the-dam-keeper)
Ich habe "The Dam Keeper" jetzt mal einen eigenen Thread gegeben, da es zu diesem Film, im Gegensatz zu den meisten anderen in denen Lars nur zu hören ist, auch einige Fotos und Bilder gibt.
Hier ist jetzt eins, das Lars bei den Sprachaufnahmen im Herbst 2013 zeigt und hier wird nun erklärt, wie das gemacht wurde.
Lars war per PC über's Internet mit Leuten des Teams in den USA verbunden, während er seinen Text in einem Aufnahmestudio in Kopenhagen gesprochen hat.
Das Foto wurde auf der Facebookseite von The Dam Keeper (https://www.facebook.com/TheDamKeeper) gepostet und dazu wurde folgende Text geschrieben:
We searched far-and-wide for the best narrator for The Dam Keeper and boy did we find him! Celebrated Danish actor Lars Mikkelsen, most recently seen in BBC's 'Sherlock' as Charles Magnussen, brings our story to life.
Fate allowed us to meet in-person during our world premiere at The Berlinale this winter. We're honored to call Lars a friend and talented collaborator.
Below, Robert and Dice direct Lars via the magic of technology in Denmark this fall.
Durch anklicken kann das Foto noch etwas vergrößert werden! Es erscheint unter ihm dann ein Scrollbalken.
(http://www.lars-mikkelsen.de/pics/forum/dam-keeper-02.jpg)
Gute Neuigkeiten!
Wir werden den Kurzfilm wahrscheinlich irgendwann sehen können.
Er wird jetzt weiterhin erst mal auf Filmfestivals gezeigt werden, wobei da scheinbar immer wieder neue hinzukommen, aber wenn diese Festival-Tour vorüber ist, soll der Film wohl der breiten Masse zugänglich gemacht werden.
Super, ich freue mich schon auf die schöne Vorleserstimme von Lars . :happy:
Auf der The Dam Keeper Facebookseite heißt es:
One of the most common questions we get is, "when can I see this film"?! Because of film festival and award rules, we're restricted from sharing the short online until after the festival tour is complete. We're eager to share The Dam Keeper with all of you as soon as we can. Thank you for being so passionate, and encouraging us on this journey!
Oh, das ist schön, dass sie den Film für alle veröffentlichen wollen.
Hoffentlich dann auch gratis und nicht gegen Gebühr irgendwo bei einem Video On Demand Service.
Ich habe eine lange deutsche Rezension zu The Dam Keeper gefunden. Der Film hat dort 4,5 von 5 Sternen erhalten.
Im Text wird leider aber nicht erwähnt oder wenigstens ein bisschen hervorgehoben, dass Lars der Sprecher ist.
Er wird nur rechts in den Credits mit aufgelistet.
http://www.cereality.net/kritik/the-dam-keeper-113345#content (http://www.cereality.net/kritik/the-dam-keeper-113345#content)
"The Dam Keeper" ist in die engere Auswahl für eine Oscar-Nominierung in der Kategorie "Short Fiction" gekommen, wenn ich das richtig verstanden haben. :daumen:
Mittlerweile hat dieser kleine Animationsfilm bei Filmfestivals schon 25 Auszeichnungen erhalten und das hat ihm nun zu dem Sprung in diese Auswahl verholfen.
Na, da wünsche ich doch schon mal im Voraus viel Erfolg. :)
Nachfolgend sind zwei Links. Der erste führt zu einer Seite mit einem Interview mit Robert Kondo und Dice Tsutsumi, den Autoren und Regisseuren des Films.
Der zweite Link führt zu einem Post auf der LM-Facebook-Fanpage, wo ich die gute Nachricht schon vor ein paar Tagen gepostet hatte. Der Text und Inhalt dort ab "Amazing good news...." stammt von der Nordic Factory-Facebookseite.
http://blogs.indiewire.com/animationscoop/robert-kondo-and-dice-tsutsumi-talk-oscar-contending-dam-keeper-short-20141201 (http://blogs.indiewire.com/animationscoop/robert-kondo-and-dice-tsutsumi-talk-oscar-contending-dam-keeper-short-20141201)
https://www.facebook.com/LarsMikkelsenPage/posts/746478682092437 (https://www.facebook.com/LarsMikkelsenPage/posts/746478682092437)
Der zweite Trailer ist nun online. Die Ausschnitte sind interessant, aber diesmal ist Lars kein einziges Mal als Sprecher zu hören, es wird die ganze Zeit über nur leise Huntergrundmusik gespielt.
The Dam Keeper: Official Trailer #2 (http://www.youtube.com/watch?v=EzcrhgMBNq4#ws)
Vor zwei Tagen war die Oscar-Verleihung. Der Preis in der Kategorie "Animierter Kurzfilm" (oder so ähnlich) ging zwar nicht an "The Dam Keeper", aber der Film hat im vergangenen Jahr auch so international viel Aufmerksamkeit und Auszeichnungen erhalten.
Unter dem Link könnt ihr euch ein Video ansehen. Lars war in einer dänischen Fernsehsendung zu Gast, in der über die Oscar-Verleihung berichtet wurde und er erzählte in ihr über den Dam Keeper-Film.
In diesem Film mit 18 Minuten Spieldauer, ist Lars als Sprecher übrigens nur sehr kurz zu hören. Am Anfang kurz und am Ende noch mal ganz kurz. Insgesamt sind es höchstens zwei, vielleicht auch zweieinhalb Minuten. Die Figuren im Film reden selber gar nichts und ansonsten hört man nur öfter mal leise und dezente Hintergrundmusik.
https://www.facebook.com/LarsMikkelsenPage/posts/796583520415286 (https://www.facebook.com/LarsMikkelsenPage/posts/796583520415286)
Der Film ist jetzt bei Youtube zu finden. Das hier eingefügte Video ist das qualitativ beste.
Bei einem anderen, das ich noch gefunden habe, sind die Farben total blass.
Wie ich schon im vorherigen Beitrag geschieben habe, ist Lars leider nur kurz am Anfang und am Ende als Sprecher zu hören.
https://www.youtube.com/watch?v=EL3DlMk-lJ8 (https://www.youtube.com/watch?v=EL3DlMk-lJ8)