Episode 2 , Dauer: 41:10 Minuten
Originaltitel:
Udvid horisontalt Deutsche Übersetzung: Horizontale Erweiterung
Deutscher Titel: x
Erstausstrahlungen: Dänemark: 24.08.20 Deutschland: x Österreich: x Schweiz: x
Handlung:Jakob beginnt bei der Drogenbekämpfung der Polizei zu arbeiten. Zunächst sind seine neuen Kollegen in Bezug auf ihn skeptisch, da sie wissen, welche Ganoven und Dealer mit seinem Vater und anderen Familienmitgliedern jahrelang krumme Dinge gedreht haben oder es jetzt vielleicht immer noch tun.
Trotzdem darf Jakob nun zusammen mit der Anti-Drogen-Einheit den Mord an einem 16-jährigen Jungen untersuchen.
Derweil will Adam 22 Kilo Haschisch verkaufen, die er in der Scheune seines Vaters gefunden hat. Er bittet Simon um Hilfe bei dieser heiklen Angelegenheit, doch als der sich weigert, muss Adam die Sache selbst in die Hand nehmen.
Rolle: Schauspieler:Adam . . . . . . . . Andreas Jessen
Jakob . . . . . . . . Sebastian Jessen
Gravesen . . . . . Lars Mikkelsen
Dorte . . . . . . . . Susanne Storm
Simon . . . . . . . Besir Zeciri
Oliver . . . . . . . . Ari Alexander
Lenny . . . . . . . Johannes Lassen
Aggi . . . . . . . . . Simone Lykke
Rolf . . . . . . . . . Thomas Levin
Emma . . . . . . . Julie B. Andersen
Zabi . . . . . . . . Jonathan Harboe
Saleh . . . . . . . Ali Najei
Onkel . . . . . . . Henrik Noel
Jarl . . . . . . . . . Christian Tafdrup
Bomber . . . . . Daniel Mierzwinski
Wester . . . . . . David Sakurai
|