Lars Mikkelsen Forum

Staffel 2 - Episodenguide

06. Jan 2022, 21:00 Uhr

EPISODE 1

Deutscher Titel: Ein Körnchen Wahrheit Originaltitel: A Grain Of Truth

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 63 Minuten

Die Handlung:
Nach der Schlacht von Sodden übernehmen die Nördlichen Königreiche die Herrschaft. Nachdem Hexer Geralt von Riva von Yennefers Opfer erfahren haben und dass sie scheinbar nicht überlebt hat, beschließt er die junge Prinzessin Ciri zur legendären Hexerfestung Kaer Morhen in Sicherheit zu bringen.

Unterwegs macht Geralt einen Umweg, um seinen alten Freund Nivellen zu besuchen, der inzwischen allerdings in eine Bestie verflucht wurde. Er ist nun eine Mischung aus Wildschwein, Bär und Mensch.
In einem verlassen Dorf treffen die beiden auf eine Vampir-ähnliche Kreatur, eine Bruxa, die auch für Nivellens Fluch verantwortlich ist. Geralt bekämpft das Wesen und kann den Fluch seines Freundes aufheben, der sich jedoch nicht sehr dankbar zeigt und den Hexer zu einer schwerwiegenden Entscheidung zwingt.

Unterdessen stellt sich heraus, dass Fringilla Yennefer gefangen genommen hat und sich auf den Weg in Richtung Cintra begibt. (Text: VT)

EPISODE 2

Deutscher Titel: Kaer Morhen Originaltitel: Kaer Morhen

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 59 Minuten

Die Handlung:
Yennefer und Fringilla werden von Filavandrel gefangen genommen, der sie zur Elfenzauberin Francesca Findabair bringt. Während Francesca die beiden töten lassen will, setzt sich Filavandrel dafür ein, dass sie in den lebendigen Wäldern nützlich seien.
Während Francesca mit Hilfe der Elfen nach einem geheimen Magischen Ort sucht, hat sie Visionen von einer weiß gekleideten Gestalt.

Auch Yennefer und Fringilla haben Visionen über mysteriöse Gestalten und erhalten unerwarteten Besuch. Die drei Zauberinnen werden befreit und während Fringilla sich Francesca anschließt, um eine Elfen-Nilfgaard-Allianz zu bilden, wendet sich Yennefer von ihnen ab um festzustellen, dass sie ihre Magie verloren hat.

Geralt und Ciri treffen in Kaer Morhen ein und treffen auf Geralts alten Mentor Vesemir und weitere Hexer-Freunde. Ciri beginnt hinter den geschützten Burgmauern mit ihrem Training, während Geralt einen Leshys/Waldschrat bekämpft. (Text: VT)

EPISODE 3

Deutscher Titel: Was verloren ging Originaltitel: What Is Lost

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 59 Minuten

Die Handlung:
Ciri erfährt von Geralt, dass sie möglicherweise magische Kräfte von ihrer Mutter geerbt hat. Das junge Mädchen beginnt unter der Aufsicht von Geralt und Hexer-Meister Vesemir ihr hartes und körperlich schweres Training, zudem auch der Kampf mit dem Schwert gehört. Unterdessen beschäftigt der mutierte Waldschrat die Hexer auf Kaer Morhen, während Ciri mit Geralt ihre erste Erfahrungen im Kampf gegen Monster erhält.

Gleichzeitig macht sich Yennefer auf den Weg nach Aretuza. Dort wird sie von Stregobor verhört und wird zur Zielscheibe der Intrigen und des Misstrauens in der Bruderschaft. Durch ihre Abwesenheit stellt der Rat ihre Loyalität gegenüber der Bruderschaft in Frage und verfügt, dass Yennefer den gefangen genommenen Cahir hinrichten soll – Yennefer verfolgt jedoch ihre eigenen Pläne. (Text: VT)

EPISODE 4

Deutscher Titel: Redanische Spionage Originaltitel: Redanian Intelligence

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 56 Minuten

Die Handlung:
Magierin Triss trifft auf Kaer Morhen ein, um Geralt bei Ciris Ausbildung zu unterstützen. Gemeinsam untersuchen sie auch die Ursprünge der bekämpften Monster um festzustellen, das sie mit einem Monolithen verbunden sind. Ciri gesteht, dass sie in Cintra einen Monolithen gestürzt hat.
Vesemir entdeckt, dass Ciri älteres Blut hat, das lange als ausgestorben galt und Gerüchten zufolge eine Zutat in Mutagenen ist, die zur Herstellung von Hexern verwendet werden.

Derweil fliehen Yennefer und Cahir in den Norden, in die Stadt Oxenfurt, wo ein Pogrom gegen Elfen stattfindet und in Redanien beginnt König Vizimir mit seinen engsten Vertrauten die Eroberung von Cintra zu planen.
Währenddessen entdecken Yennefer und Cahir, dass eine wohlbekannte Figur Elfen nach Cintra schmuggelt. (Text: VT)

EPISODE 5

Deutscher Titel: Entscheidungen Originaltitel: Turn Your Back

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 57 Minuten

Die Handlung:
Ciris besondere Fähigkeiten wecken weitere mächtige und magische Gegenspieler auf den Plan, die sich ebenfalls auf die Suche nach der flüchtigen Prinzessin begeben. Geralt und Istredd reisen zurück nach Cintra um den von Ciri bekämpften Monolithen und seinen Ursprung zu untersuchen.

Yennefer trifft auf den Barden Jaskier und rettet ihn aus einer Zwangslage, jedoch endet der Versuch in einer Katastrophe. Vesemir plant, neue Hexer zu erschaffen und findet in Ciri eine erste Kandidatin. Und Geralt erfährt, dass Yennefer doch überlebt hat. (Text: VT)

EPISODE 6

Deutscher Titel: Lieber Freund… Originaltitel: Dear Friend

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 57 Minuten

Die Handlung:
Der Hexer Geralt nimmt Ciri mit, außerhalb von Kaer Morhen auf Monsterjagd zu gehen, bei dem es Opfer zu beklagen gibt. Unterdessen werden Vesemir und Triss bei der Hexerfestung von Rience überfallen, die die Mutagene stiehlt und fliehen kann.

Geralt begleitet Ciri zum Tempel der Melitele, wo Ciri lernen soll, ihre Kräfte zu kontrollieren. Hier kommt es zu einem Wiedersehen mit Yennefer. Von ihr erfährt Geralt, dass der Barde Jaskier in Schwierigkeiten steckt.

Unterdessen heften sich die unterschiedlichen Verfolger an die Fersen von Ciri, die von Geralt und Yennefer begleitet wird und nach einem Weg des Entkommens suchen. Gleichzeitig verbreitet sich die Nachricht von Ciris Ältestenblut in Windeseile. (Text: VT)

EPISODE 7

Deutscher Titel: Voleth Meir Originaltitel: Voleth Meir

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 55 Minuten

Die Handlung:
Hexer Geralt begibt sich auf die Suche nach dem Barden und kann seinen alten Wegbegleiter befreien. Gemeinsam nehmen sie die Suche nach Yennefer und Ciri auf, während Jaskier Geralt von Yennefers verlorener Magie und ihrer Beschwörungsformel erzählt.

Ciri wird derweil von Yennefer weiter unterrichtet, als sie die wahren Pläne der Magierin enthüllt und sich verraten fühlt. Geralt und Jaskier kommen gerade noch rechtzeitig hinzu, um Schlimmeres zu verhindern.
Unterdessen droht das Bündnis der Elfen und Nilfgaard zu zerbrechen, während Kaiser Emhyr var Emreis in Cintra eintrifft. (Text: VT)

EPISODE 8

Deutscher Titel: Familie Originaltitel: Family

Start auf Netflix: 17. Dezember 2021 Dauer: 52 Minuten

Die Handlung:
Geralt und Ciri treffen in Kaer Morhen ein, doch das Mädchen wird von einer Dämonin heimgesucht, die zur ernsten Bedrohung der Hexer wird. Geralt, Vesemir, Yennefer und Jaskier versuchen, Ciri von der Dämonin zu befreien und sie vor sich selbst zu schützen, während der Rest der Hexer gegen weitere plötzlich auftauchende Monster kämpft.
Unterdessen steht auch schon eine neue Bedrohung vor den Toren der Hexerfestung: die Wilde Jagd wollen Ciri entführen. Geralt erkennt sofort, dass Ciri nicht auf Kaer Morhen bleiben kann.

Währenddessen setzen die Bruderschaft und die verbleibenden Monarchen des Nordens ein Kopfgeld auf Ciri und ihre Beschützer aus. Die Elfen erfahren hingegen endlich mal von etwas Gutem: Sie hören von Ciris Ältestenblut und sehen in ihr nun die langersehnte Hoffnung für ihr Volk. (Text: VT)